{"id":10890,"date":"2022-09-21T20:56:15","date_gmt":"2022-09-21T18:56:15","guid":{"rendered":"https:\/\/slovak.linguarte.sk\/najtazsie-slova-v-slovenskom-jazyku\/"},"modified":"2023-02-21T19:50:19","modified_gmt":"2023-02-21T17:50:19","slug":"las-palabras-mas-dificiles-en-el-idioma-eslovaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slovak.linguarte.sk\/es\/las-palabras-mas-dificiles-en-el-idioma-eslovaco\/","title":{"rendered":"Las palabras m\u00e1s dif\u00edciles en el idioma eslovaco"},"content":{"rendered":"
\n

Si alguna vez has intentado hablar eslovaco, seguro que te encontraste con algunas palabras que te hicieron tener serias dudas sobre c\u00f3mo pronunciarlas.<\/p>\n

Hay muchas de estas palabras en el idioma eslovaco y, de hecho, dominar la pronunciaci\u00f3n eslovaca requiere mucha pr\u00e1ctica.<\/p>\n

Esto es especialmente cierto para cualquier persona que no est\u00e9 acostumbrada a hablar un idioma eslavo. Las lenguas eslavas, como el eslovaco, aman las combinaciones de letras sin vocales como a,e,i,o,u. Lo que hace que las palabras sean muy dif\u00edciles de pronunciar.<\/p>\n

Hoy, en Linguarte, hemos enumerado algunas (no todas) de las palabras m\u00e1s dif\u00edciles de pronunciar en idioma eslovaco, prepara tu boca y comencemos.<\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00famero 7: \u017dblnknutie<\/h2>\n

Significa un ruido sordo. El inicio de est\u00e1 palabra es complicado, lo que hace que sea muy dif\u00edcil comenzar a pronunciarla. Luego, al usar esta palabra, realmente necesitas preparar tu boca con anticipaci\u00f3n. Lo bueno es que no necesitamos usar esta palabra t\u00edpicamente.<\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00famero 6: \u0160tvr\u0165.<\/h2>\n

La sexta palabra de esta lista es bastante corta, pero no por eso f\u00e1cil. Significando \u201cuna manzana de una calle\u201d, y con solo 5 letras, \u0160tvr\u0165 es una palabra que es tentador decir r\u00e1pido, pero existe el peligro de que falles f\u00e1cilmente. Pero, si esto es demasiado dif\u00edcil para ti, en lugar de decir una manzana, puedes decir una cuarta parte de una y hacerlo m\u00e1s f\u00e1cil. Para eso, necesitar\u00e1s esta palabra \u0161tvrtina (un cuarto), M\u00e1s f\u00e1cil, \u00bfverdad? \u00a1No tanto!<\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00famero 5: Zmrzlina.<\/h2>\n

Desde ahora, el verano nunca ser\u00e1 lo mismo para ti. En idioma eslovaco, Zmrzlina significa helado. La pronunciaci\u00f3n correcta no es smerlin, no es mezerlina, ni siquiera zermlin. Pero seguro que al pronunciar dir\u00e1s todas las estas versiones sin acertar. Ahora bien, tambi\u00e9n puedes ver el lado positivo ya que tendr\u00e1s muchas oportunidades durante el verano para hacer que la gente entienda tu pronunciaci\u00f3n de esta palabra. Si al final la gente no te entiende, bueno al menos no engordar\u00e1s con los helados \ud83d\ude09<\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00famero 4 Hmla:<\/h2>\n

Esta palabra, hmla, es una hermosa palabra que significa niebla. Y, de hecho, su pronunciaci\u00f3n por s\u00ed sola no es tan dif\u00edcil como otras de esta lista. Pero al tratar de decirlo en una oraci\u00f3n, su dificultad aumenta exponencialmente. Por ejemplo, intenta decir: hoy tenemos niebla, en eslovaco: Dnes m\u00e1me hmlu. Si lo dijiste perfectamente, felicidades ya que eres \u00fanico y especial.<\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00famero 3: Prapraprapraotec<\/h2>\n

Ahora comenzamos nuestro top 3 con una palabra que puede ser tan larga y extra\u00f1a como lo permitas. D\u00e9jame explicar esto m\u00e1s claramente. En idioma eslovaco, si quieres decir madre o padre, dices: mama, otec. Staryotec\/staramama para el abuelo y la abuela. Pero, \u00bfqu\u00e9 pasa con el bisabuelo o la bisabuela? En estos casos se dice praotec y pramama respectivamente. Y si tienes un linaje familiar largo hasta tu tatarabuelo o tatarabuela, entonces dir\u00edas en eslovaco: prapraotec\/ prapramama Luego, al final, si quieres hablar sobre tus antepasados en idioma eslovaco, terminar\u00edas casi cantando una canci\u00f3n de hip-hop.<\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00famero 2: \u0160trngn\u00fa\u0165.<\/h2>\n

El sonido en espa\u00f1ol es el tintineo de un vidrio, pero en eslovaco es: \u0160trng. S\u00ed, lo sabemos, la persona que hizo esta palabra estaba borracha o sorda. Y de ah\u00ed, tenemos el verbo que para nosotros es la segunda palabra m\u00e1s dif\u00edcil de pronunciar: \u0160trngn\u00fa\u0165. (hacer un brindis). Si vives en Eslovaquia, estamos seguros de que encontrar\u00e1s algunas oportunidades para practicarlo, ya que los eslovacos disfrutan de una bebida o dos. \u00a1S\u00f3lo s\u00e9 cuidadoso!<\/p>\n

 <\/p>\n

N\u00famero 1: Najnerozkrasokor\u010du\u013eovate\u013enej\u0161ieho<\/h2>\n

La n\u00famero uno de nuestra lista puede parecer la palabra m\u00e1s larga del idioma eslovaco (que no la es), pero seguro que es muy dif\u00edcil de pronunciar. Con 33 letras, nuestra elecci\u00f3n es najnerozkrasokor\u010du\u013eovate\u013enej\u0161ieho. Esa es una palabra real, pero para entender su significado, necesitamos ir por partes. El verbo Rozkrasokor\u010du\u013eova\u0165 significa: calentar antes del patinaje art\u00edstico. De ah\u00ed tenemos rozkrasokor\u010du\u013eovan\u00fd, su adjetivo. Despu\u00e9s de eso, agregamos naj que usamos para \u00abel m\u00e1s o la m\u00e1s\u00bb, seguido de -ne- la part\u00edcula negativa. Todo esto termina significando: La persona que calent\u00f3 lo m\u00ednimo antes del patinaje art\u00edstico. La terminaci\u00f3n de la palabra \u201csieho\u201d se debe a que est\u00e1 en caso acusativo o genitivo. Toda esta gran combinaci\u00f3n har\u00e1 que Najnerozkrasokor\u010du\u013eovate\u013enej\u0161ieho sea nuestra elecci\u00f3n para la palabra m\u00e1s dif\u00edcil en eslovaco.<\/p>\n

 <\/p>\n

Si te ha gustado este art\u00edculo, mira otros de nuestros art\u00edculos donde hablamos sobre el idioma eslovaco, la cultura eslovaca y otros datos interesantes.<\/p>\n

Adem\u00e1s, echa un vistazo al canal de YouTube de Linguarte, donde puedes encontrar un v\u00eddeo donde explicamos estas palabras con m\u00e1s detalle:<\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/vx3-YGyOYeg<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si alguna vez has intentado hablar eslovaco, seguro que te encontraste con algunas palabras que te hicieron tener serias dudas sobre c\u00f3mo pronunciarlas. Hay muchas de estas palabras en el idioma eslovaco y, de hecho, dominar la pronunciaci\u00f3n eslovaca requiere mucha pr\u00e1ctica. Esto es especialmente cierto para cualquier persona que no est\u00e9 acostumbrada a hablar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slovak.linguarte.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10890"}],"collection":[{"href":"https:\/\/slovak.linguarte.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slovak.linguarte.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slovak.linguarte.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slovak.linguarte.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/slovak.linguarte.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10890\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slovak.linguarte.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slovak.linguarte.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slovak.linguarte.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slovak.linguarte.sk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}